CONTROLLED
DOCUMENT D.O.-MANAGER, VEHICLE OPS, PR

PASOS A SEGUIR PARA ENVIAR
UN VEHICULO A JACKSONVILLE, FL
LEER
CUIDADOSAMENTE
En Puerto
Rico
- Comprobante
de rentas internas para exportación de vehículos por $10.00 – de cualquier
colecturía.
- Certificación
“libre de Multas” del Departamento de Obras Públicas de cualquier
municipio. Esta certificación es valida por cinco (5) días
solamente.
- Debe llevar el vehículo a un garaje para
lavado del motor y el chasis. Debe
traer el recibo a la entrega del vehículo en nuestras facilidades. El recibo no puede ser de más de dos
(2) días.
- Antes
de traer su vehículo a nuestras facilidades deberá llevarlo a inspeccionar
a la División de Vehículos Hurtados de la Policía de su municipio.
- Deberá traer
el vehículo al Terminal de Trailer Bridge en San Juan entre las horas de
6:50 AM a 11:00 AM y de 1:00 PM a 3:00 PM, a más tardar el Lunes de la
semana que lo piense enviar (los vehículos salen
los Jueves). Nuestro
Terminal está localizado en el Old Army Terminal: Carretera 165
(Esquina con PR 28) en Cataño. Los
teléfonos de la División de autos se encuentran abajo.
- Inspecciones
solamente se hacen de Lunes a Viernes durante las horas regulares,
vea anterior.
- El cliente
debe asegurarse de que el vehiculo no contenga mas de un cuarto de
gasolina al ser entregado en el terminal de San Juan,
por regulacion Federal 49CFR176.905. De esto no llevarse a cabo el
vehiculo no podra ser embarcado e incurrira en cargos
adicionales por almacenamiento.
- Una Hoja de
Inspección de Vehículos se le proveerá al entregar su vehículo y la misma
debe ser completada con el nombre del embarcador (el que envía) y el
consignatario (el que recibe), direcciones y teléfonos. Individuos con vehículos personales
deben proveer su número de Seguro
Social y si es enviado por una compañía debe incluir el número de
identificación de la Compañía (EIN).
Proveer toda información del vehículo debe ser proveída (ej. los
últimos ocho (8) dígitos del numero de identificación del vehículo (VIN),
marca/modelo, año, color, numero de puertas, transmisión y valor).
- Debe proveer
el titulo de dueño ó una carta notarizada en ORIGINAL del
banco si todavía tiene deuda autorizando el envío del vehículo por Trailer
Bridge. Si alguien que no es dueño
del vehículo entrega el mismo deberá presentar copía de la identificación
(Licencia) del dueño y debe venir acompañado por una carta notarizada
en ORIGINAL que especifique
que la persona está autorizada para llevar a cabo las gestiones para el
proceso de embarcar el vehículo.
- Si al momento
de inspección por parte de la División Vehículos Hurtados de San Juan,
encontrarse discrepancia y el mismo no ser autorizado por dicha
agencia/departamento, Trailer Bridge, Inc., no será responsable y el
embarcador deberá resolver cualquier gestión/discrepancia directamente con
la División Vehículos Hurtados de San Juan.
- Si su
vehiculo tiene alarma usted debe desactivarla. El movimiento de la barcaza puede
activar la alarma durante el viaje y esto puede descargar la batería. Trailer Bridge no se hará responsable
por cualquier problema eléctrico o mecánico que le surja a su vehiculo.
- Todo pago
debe ser efectuado en cheque certificado, giro postal, Visa ó MasterCard a la entrega
del vehículo. No aceptamos
dinero en efectivo ni cheques personales o cheques de compañias. Ningún vehículo será enviado hasta
que este pago por completo.
- Después de entregar
su vehículo en Trailer Bridge usted debe pasar por la División de
Vehículos Hurtados y presentar el
comprobante de rentas internas y la certificación de libre de multas;
junto con una copia del título y de la registración del vehículo. En la estación de Policía se requiere
que llene documentos adicionales.
La localización de la
estación Policía es:
División de Vehículos Hurtados
Calle Cerra #900, Parada 15,
Ave. Fernandez Juncos
Santurce, PR 00908
(Frente al Condominio Bahía y
el Parque Central)
Teléfono: (787) 725-1690 ó
(787) 725-3332
Trailer Bridge no
embarcará vehículos hasta que los mismos sean debidamente autorizados por la
División de Vehículos Hurtados de la Policia de Puerto Rico, no será
responsable por concepto de gastos incurridos por cualquier atraso para
embarcar vehiculo como resultado de no recibir a tiempo la autorización
apropiada por el Departamento de Vehículos Hurtados de la Policia de Puerto
Rico.
En Jacksonville
- Trailer
Bridge NO notificará al consignatario a la llegada del vehículo a
Jacksonville, FL. El
tránsito de la barcaza de San Juan a Jacksonville, FL es seis (6)
días. El
Departamento de Agricultura (USDA)
detiene todos los vehículos para ser inspeccíonados antes de ser
despachados. Esta inspeccíón toma
de 1-2 días. Se recomienda que usted llame al departamento de Servicio al
Cliente en Jacksonville (800) 727-3859 para verificar la llegada de su vehículo
antes de pasar a recogerlo. Por
favor vea a www.trailerbridge.com para cargos
adicionales que puedan aplicar.
Para facilitar su llamada
relacionada con su vehículo usted debe tener los ultimos ocho (8)
digitos del numero de identificación de su vehículo a mano.
- Para recoger
su vehículo debe pasar al Terminal de Trailer Bridge en Jacksonville (vea
horario abajo) con identificación con foto. Si la persona que recoge el vehículo no
es el que aparece como consignatarío en el “Bill of Lading”, debe
presentar una carta notarizada por esa persona autorizando la recogida del
vehículo.
Otra Informacíon
Reglas
y Regulaciones Generales
- Las
siguientes son “Reglas y Regulaciones Generales’ de la Tarifa de Flete
Num. 200, como pertenece al embarque de vehículos:
Provisiones
de Seguro (Sección 1, Artículo 572)
·
Vehículos con cinco (5) años o menos estan asegurados
por el “valor del mercado”.
·
Para vehículos con más de cinco (5) años, no estan
asegurados. Trailer Bridge le puede
añadir seguro por $1.12 por cada $100.00 del “valor del Mercado”.
·
Reclamaciones tienen que ser reportadas antes de sacar
el vehículo del Puerto.
·
El seguro no cubre: vehiculos despintados,
descascarados, abolladuras, raspaduras, lluvia acida.
·
Trailer Bridge no se responsabiliza por cualquier
problema electronico ó mecánico que
sufra su vehículo.
·
Una “Cláusula de Demora” excluye reclamación de pérdidas causadas por retraso de la
entrega de su vehículo. Trailer Bridge
no pagara gastos incurridos por la demora del embarque ó por la entrega de su
vehículo.
·
Artículos que no sea el equipo de emergencía tal como:
respuesta, gato, artículos de primeros auxilios tendra un cargo adicional de $285.00. Estos artículos no son cubiertos or el
seguro y se moverá a su propio riesgo de daños ó pérdidas.
Almacenaje (Artículo 910)
·
Todo vehículo tendrá
siete (7) días calendarios (incluyendo Sábado, Domingo y días feriados) de almacenaje gratis en el Terminal/Muelle de
Jacksonville. El almacenaje gratis empieza
a las 8:00 am después de descargar la barcaza.
Después del
septimo día, los siguientes cargos aplicarán:
$10.00 por día
para vehículos de menos de 900 pies cúbicos
$40.00 por día
para vehículos de más de 900 pies cúbicos
- Teléfono y
Horarios de la División de Vehículos
·
San Juan, PR: (787) 774-6370 Lunes - Viernes 6:50 am - 3:50 pm - Almuerzo
11:50-12:50.
·
Jacksonville, FL: (904) 751-7107 Lunes - Viernes 8:00 am - 4:30 pm -
Almuerzo 12:00-1:00.
- Para
información sobre el gasto de enviar su vehículo visitenos en el www.trailerbridge.com o llame a
nuestro departamento de Servicios al Cliente al 800) 727-3859.
- De tener
alguna pregunta debe llamar al departamento de Servicios al Cliente al
(800) 727-3859.
- Favor
completar la siguiente información
y unirla a la hoja de Inspección de Vehículos.
He leído y entendido estas instrucciones sobre como enviar un vehículo.
Nombre en letra de molde:________________________
Teléfono _________________
Número de Seguro Social:________________________
Para uso de Trailer Bridge solamente:
Representante de Trailer Bridge que recibirá el
documento:
Firma: _________________________
Fecha :_________________
Imprima su nombre :_________________________
Revision
Date: 12/26/06
W0039B