CONTROLLED
DOCUMENT D.O.-MANAGER, VEHICLE OPS, PR
PASOS A
SEGUIR PARA ENVIAR UN VEHICULO A SAN JUAN, PR
LEER CUIDADOSAMENTE
1. Los
vehículos serán aceptados en el terminal de Trailer Bridge en Jacksonville, FL
las 24 horas al dia, siete (7) días a la semana.
2. Las
inspecciones se llevarán a cabo de Lunes a Viernes de 8:00 am a 4:30 pm,
permanecerán cerrados durante la hora de almuerzo de 12:00-1:00 pm. Si usted deja su vehículo fuera de horas
laborables la inspección se llevará a cabo el próximo día laborable.
3. Se
le entregará un recibo al momento de usted llevar y/o dejar su vehículo el cual
deberá completar con el nombre y apellido del embarcador (quien envia) y del
consignatario (quien recibe) su dirección y número de seguro social patronal. Toda la información pertinente relacionado
con el vehículo debe ser completado.
Ejemplo: Los ocho (8) últimos digitos del VIN, marca, modelo, año,
color, número de puertas, transmisión y valor si usted deja su vehículo fuera
de horas laborables. Por favor en otro papel aparte escriba toda la información
mencionada y/o solicitada en la línea anterior y se le llenará la hoja de
inspección de vehículo.
4. Deberá
proveer evidencia de que usted es el dueño del vehículo, copia del título del
vehículo. Si el vehículo está financiado,
usted tendrá que solicitar al banco (casa financiera) una carta notarizada
autorizando la exportación del vehículo.
5. El
cliente debe asegurarse de que el vehiculo no contenga mas de un cuarto de
gasolina al ser entregado en el terminal de Blount Island,
por regulacion Federal 49CFR176.905. De esto no llevarse a cabo el
vehiculo no podra ser embarcado e incurrira en cargos adicionales por
almacenamiento.
6.
Si su vehículo tiene alarma favor de
desactivarla. El movimiento de la
barcaza puede activar la alarma durante el viaje y esto puede descargar la
batería. Trailer Bridge no se hará
responsable por cualquier problema eléctrico o mecánico que le surja a su
vehículo.
7.
Trailer Bridge NO notificará al
consignatario el arribo del vehículo.
Por nuestro itinerario de embarque, nuestro tránsito normal es de seis
(6) días y los vehículos estarían disponibles en el 7mo. día. Se recomienda que el consignatario llame a
nuestra división de vehículos de San Juan (vea nuestro número de telefono
abajo) para verificar la disponibilidad de su vehículo. Para poder procesar adecuadamente tenga a mano los ultimos seis (6) digitos del
numero de identificación del vehículo (VIN).
8.
Para recoger el vehículo en el
terminal de Trailer Bridge en San Juan (vea horario) deberá presentar una
identificación con foto. Si la persona
que va a recoger el vehículo no es la que aparece como consignatario en la
factura de embarque, deberá presentar un relevo y/o autorización por el
consignatario.
9.
Trailer Bridge luego le suplirá con
una copia de la factura de arribo y de la inspección de Hacienda. Deberá usted entonces llevar ambas facturas a
Arbitrios y pagar los arbitrios (taxes) correspondientes. Arbitrios (oficina) solicitará ver el titulo
del vehículo, entonces le entregará el documento de levante.
Departamento de Hacienda
Control
de Puertos
Parque
Industrial Bechara
Calle
Segarra Esquina Calle San Luis
Entrada
entre Wendys y Honda Acura
Puerto
Nuevo, Puerto Rico
Teléfono
(787) 783-3010; 774-1297; 774-1463
Horario:
Lunes a Viernes de 7:30 AM a 2:30 PM
10. Traiga
el documento de levante al terminal de Trailer Bridge para recoger su vehículo
y nuevamente se le solicitará que enseñe su identificación con foto.
11. Pagos
deben de hacerse mediante cheque de gerente, giro postal, American Express
(Jacksonville solamente), Master Card o Visa debe presentarse cuando deja su
auto o se recoja en San Juan. Ningún
vehículo será entregado en el terminal de San Juan hasta que se efectúe el pago
correspondiente. Efectivo, cheques
personales o cheques de compañias no serán aceptados en ninguno de los locales.
Reglas y
Regulaciones Generales
12. Las
siguientes son “Reglas y Regulaciones Generales’ de la Tarifa de Flete Num.
200, como pertenece al embarque de vehículos:
Proviciones de Seguro (Sección 1, Artículo 572)
·
Vehículos con cinco (5) años o menos
estan asegurados por el “valor del mercado”.
·
Para vehículos con más de cinco (5)
años, no estan asegurados. Trailer
Bridge le puede añadir seguro por $1.12 por cada $100.00 del “valor del
Mercado”.
·
Reclamaciones tienen que ser
reportadas antes de sacar el vehículo del Puerto.
·
El seguro no cubre: vehiculos
despintados, escascarados, abolladuras, raspaduras, lluvia acida.
·
Trailer Bridge no se responsabiliza
por cualquier problema electronico ó mecánico que sufra su vehículo.
·
Una “Cláusula de Demora” excluye
reclamación de pérdidas causadas por
retraso de la entrega de su vehículo.
Trailer Bridge no pagara gastos incurridos por la demora del embarque ó
por la entraga de su vehículo.
·
Artículos que no sea el equipo de
emergencía tal como: respuesta, gato, artículos de primeros auxilios tendra un
cargo adicional de $285.00. Estos artículos no son cubiertos por
el seguro y se moverá a su propio riesgo de daños ó pérdidas.
Detención
ó Cargo de Alojamiento (Sección 1, Artículo 504)
- Por favor vea Tiempo Gratis / Demora en
Jacksonville en www.trailerbridge.com para cargos que se harán efectivos en 1/4/03.
13.
Teléfono
y Horarios de la División de Vehículos:
14. Para
información sobre el gasto de enviar su vehículo visitenos en el www.trailerbridge.com o llame a
nuestro departamento de Servicios al Cliente al (800) 727-3859.
15. De
tener alguna pregunta debe llamar al departamento de Servicios al Cliente al
(800) 727-3859.
16. Favor
completar la siguiente información y unirla a la hoja de Inspección de
Vehículos.
He leído y
entendido estas instrucciones sobre como enviar un vehículo.
Nombre en
letra de molde: ________________________ Teléfono:
_________________
Número de Seguro Social: ________________________
Para
uso de Trailer Bridge solamente:
Representante
de Trailer Bridge que recibirá el documento:
Firma:
_________________________ Fecha: _________________
Imprima su nombre: __________
Revision
Date: 12/26/06
W0039D